segunda-feira, 23 de maio de 2016

Who's your HERO?! I

Hi!


More than ever, they are around us!
They might be fictional, but for sure
are present in our reality.
Mais do que nunca, eles estão entre nós!
Eles podem ser da ficção, mas com certeza
estão presentes em nossa realidade.

SUPER HEROES!




They are part of our POP imaginary,
with two comic book publishers ruling the scene:
Eles são parte do nosso imaginário POP,
com duas editoras de quadrinhos dominando a cena:
Founded in 1935 by Major Malcolm Wheeler-Nicholson, DC first brought us Batman in 1939...
Fundada em 1935 pelo Major Malcolm Wheeler-Nicholson, a DC primeiramente nos trouxe Batman em 1939...

... which moved on to the TV and movies...
... que foi para a TV e o cinema...
(Lewis Wilson's Batman - 1943)

(Adam West's Batman - 1966)

(Michael Keaton's Batman - 1989)

(Christian Bale's Batman - 2005)

Let's go fast now, like a Flash!
Vamos rápido agora, como um Flash!

(The Flash - Comics/Quadrinhos)

... running on TV too...
... correndo/passando na TV também...


(John Wesley Shipp's Flash - 1990)

(Grant Gustin's Flash - 2014)

Curiosity:
Curiosidade:

1990's Flash, John Wesley Shipp,
plays the father of 2014's Flash;
O Flash de 1990, John Wesley Shipp,
faz o pai do Flash de 2014;




Here the other big boss from DC.
Superman came out in 1938...
Aqui o outro chefão da DC.
Superman foi publicado em 1938...


... and flying on the same road...
... e voando pela mesma estrada...
(George Reeves's Superman - 1951)

(Christopher Reeve's Superman - 1978)

(Tom Welling's Superman - 2001)

(Henry Cavill's Superman - 2013)

The heroes of Marvel will be for
the next post. But who could win?
Os heróis da Marvel ficarão para o
próximo post. Mas quem poderia vencer?


Batman or Superman?


Nenhum comentário:

Postar um comentário