sábado, 26 de dezembro de 2015

A GUEST or a TICKET?!

What's up, buddies?

We go to parties and stay at hotels. We are...
Vamos a festas e ficamos em hotéis. Somos...

We go to rock concerts and drive fast. We get...
Vamos a concertos de rock e dirigimos rápido. Obtemos...

GUEST X TICKET


Watch these examples:
Confira estes exemplos:

- GUEST = Hóspede & Convidado

Being a guest at this hotel is always a pleasure.
Ser hóspede neste hotel é sempre um prazer.

The guests were drinking and laughing at the party.
Os convidados estavam bebendo e rindo na festa.

- TICKET = Ingresso & Multa

I got the tickets to the opera night.
Eu arranjei os ingressos para a noite de ópera.

Damn... I got a ticket for speeding.
Droga... levei uma multa por excesso de velocidade.



Tip of the day:
Dica do dia:

- Guest = The one who stays at a hotel;
   Hóspede/Huésped = Aquele que fica em um hotel;

- Guest = Person invited for an event or place;
   Convidado = Pessoa convidada para um evento ou local;

- Ticket = Special card to enter a place or event;
   Ingresso/Entrada = Cartão especial para entrar em um local ou evento;

- Ticket = Official notice of a traffic offense;
   Multa = Notificação oficial por uma infração de trânsito;



Be my guest and get the ticket to success!

Seja meu convidado e pegue o ingresso para o sucesso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário